Boston International Newcomers Academy: Day 5

Rockland, ME

Ship’s Log written by BINcA Students Eduardo, Wilder, Jason, and Yeisi

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 4 of the 5 following languages: Spanish, Portuguese, English, French, and Haitian Creole, using online translators.

June 28, 2024

Hi, these days I am learning many new things like knots and commands, also things like responsibility and how our actions can affect other people. Eu continuo adorando essa experiência e estou muito grato pela ajuda que me foi dada por hoje quero dizer thanks so much for everyone.

-Eduardo

hola en este dia a aprendido muchas cosas nuevas y nuevas experiencias que me han gustado y espero seguir aprendiendo mucho más también me ha gustado estar en el bote.

-Wilder

These days I'm learning more and more, it's fun having all the students to help you with stuff and the crew is very kind and funny. I'm always enjoying the trip more and more.

- Jason

I'm so happy to be here on this trip . Also I'm having so much fun here.

-Yeisi

Spanish:

Hola, estos días estoy aprendiendo muchas cosas nuevas como nudos y órdenes, también cosas como la responsabilidad y cómo nuestras acciones pueden afectar a otras personas. Sigo amando esta experiencia y estoy muy agradecido por la ayuda que me brindaron hoy. Quiero agradecer mucho a todos.

-Eduardo

Estos días estoy aprendiendo más y más, es divertido tener a todos los estudiantes ayudándote con las cosas y el equipo es muy amable y divertido. Cada vez disfruto más del viaje.

-Jason

Estoy muy feliz de estar aquí en este viaje. También me estoy divirtiendo mucho aquí.

-Yeisi

Portuguese:

Olá, atualmente estou aprendendo muitas coisas novas como nós e comandos, também coisas como responsabilidade e como nossas ações podem afetar outras pessoas. Eu continuo adorando essa experiência e estou muito grato pela ajuda que me foi dada por hoje quero dizer muito obrigado por todos.

-Eduardo

Olá, hoje aprendi muitas coisas novas e novas experiências que gostei e espero continuar aprendendo muito mais. Também gostei de estar no barco.

-Wilder

Hoje em dia estou aprendendo cada vez mais, é divertido ter todos os alunos para te ajudar com as coisas e a equipe é muito gentil e divertida. Estou sempre aproveitando cada vez mais a viagem.

- Jason

Estou muito feliz por estar aqui nesta viagem. Também estou me divertindo muito aqui.

-Yeisi

English:

Hi, these days I am learning many new things like knots and commands, also things like responsibility and how our actions can affect other people. I continue to love this experience and I am very grateful for the help given to me today. I want to say thanks so much for everyone.

-Eduardo

Hello, this day I have learned many new things and new experiences that I liked and I hope to continue learning much more. I also liked being on the boat.

-Wilder

French:

Bonjour, ces jours-ci, j'apprends beaucoup de nouvelles choses comme les nœuds et les commandes, ainsi que des choses comme la responsabilité et la façon dont nos actions peuvent affecter les autres. Je continue d’aimer cette expérience et je suis très reconnaissant pour l’aide qui m’a été apportée aujourd’hui. Je tiens à remercier beaucoup tout le monde.

-Eduardo

Bonjour, ce jour-là, j'ai appris beaucoup de nouvelles choses et de nouvelles expériences qui m'ont plu et j'espère continuer à apprendre beaucoup plus. J'ai aussi aimé être sur le bateau.

-Wilder

Ces jours-ci, j'apprends de plus en plus, c'est amusant d'avoir tous les étudiants pour m'aider avec des choses et l'équipe est très gentille et drôle. J'apprécie toujours de plus en plus le voyage.

-Jason

Je suis tellement heureux d'être ici pour ce voyage. Et puis, je m'amuse tellement ici.

-Yeisi

Haitian Creole:

Alo, jou sa yo m ap aprann anpil bagay nouvo tankou ne ak kòmandman, tou bagay tankou responsablite ak fason aksyon nou yo ka afekte lòt moun. Mwen kontinye renmen eksperyans sa a e mwen trè rekonesan pou èd yo ban mwen jodi a mwen vle di mèsi anpil pou tout moun.

-Eduardo

Bonjou, jou sa a mwen te aprann anpil nouvo bagay ak nouvo eksperyans ke mwen te renmen e mwen espere kontinye aprann anpil plis mwen te renmen tou sou bato a.

-Wilder

Jou sa yo m'ap aprann plis toujou, se plezi gen tout etidyan yo ede w ak bagay ak ekipaj la trè janti ak komik. Mwen toujou ap jwi vwayaj la pi plis ak plis.

- Jason

Mwen tèlman kontan pou mwen isit la nan vwayaj sa a. Epitou mwen pran plezi anpil isit la.

-Yeisi