Boston International Newcomers Academy: Day 2

Plymouth, MA

Ship’s Log written by BINcA students Yeisi, Wilder, Eduardo, and Aderito

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 4 of the 5 following languages: Spanish, Portuguese, English, French, and Haitian Creole, using online translators.

June 25, 2024

I enjoy being on this boat and having fun with the people on the boat.

I also feel happy being here in the boat.

- Yeisi

SOY WILDER Y ME SIENTO FELIZ DE ESTAR EN ESTE BOTE Y LA ESTOY PASANDO MUY BIEN CON MIS AMIGOS Y LAS PERSONAS DEL BOTE EN ESTOS DOS DÍAS A APRENDIDO COSAS NUEVAS Y ESPERO SEGUIR APRENDIENDO MUCHO MÁS? Y ME SIENTO feliz de porder estar aqui.

Hi, in the first two days of being here I learned many things already and I really appreciate the crew's members for their help. I am very happy to be here and I can see how much skills I will improve and to get. E queria agradecer pela oportunidade de estar aqui com eles e ter essas duas semanas com experiencias que eu sei que serao incriveis. From Eduardo

Hello, Im happy im back at the boat and im grateful for the school and the boat to give me this second opportunity to come here again and learn more and more, I keep liking it more and more and hopefully the relationships with the crew and the students always get better and better. Aderito

Spanish:

Disfruto estar en este barco y divertirme con la gente en el barco.

También me siento feliz de estar aquí en el barco.

- Yeisi

Hola, en los primeros dos días de estar aquí ya aprendí muchas cosas y realmente aprecio a los miembros del equipo por su ayuda. Estoy muy feliz de estar aquí y puedo ver cuántas habilidades mejoraré y conseguiré. E queria agradecer pela oportunidade de estar aqui com eles e ter essas duas semanas com experiencias que eu sei que serao incriveis. De Eduardo

Hola, estoy feliz de haber regresado al barco y estoy agradecido por la escuela y el barco por darme esta segunda oportunidad de venir aquí nuevamente y aprender más y más. Me sigue gustando cada vez más y espero que las relaciones con la tripulación y el Los estudiantes siempre mejoran cada vez más. Aderito

Portuguese:

Gosto de estar neste barco e me divertir com as pessoas no barco.

Também me sinto feliz por estar aqui no barco.

- Yeisi

ESTOU WILDER E SINTO-ME FELIZ POR ESTAR NESTE BARCO E ESTOU ME DIVERTINDO MUITO COM MEUS AMIGOS E COM AS PESSOAS DO BARCO NESTES DOIS DIAS APRENDI COISAS NOVAS E ESPERO CONTINUAR APRENDENDO MUITO MAIS. E me sinto feliz por estar aqui.

Olá, nos primeiros dois dias que estive aqui já aprendi muitas coisas e agradeço muito aos membros da tripulação pela ajuda. Estou muito feliz por estar aqui e posso ver o quanto vou melhorar e adquirir habilidades. E queria agradecer pela oportunidade de estar aqui com eles e ter essas duas semanas com experiências que eu sei que serão incríveis. De Eduardo

Olá, estou feliz por estar de volta ao barco e agradeço à escola e ao barco por me darem esta segunda oportunidade de vir aqui novamente e aprender cada vez mais, continuo gostando cada vez mais e espero que o relacionamento com a tripulação e o os alunos sempre ficam cada vez melhores. Aderito

English:

I AM WILDER AND I FEEL HAPPY TO BE ON THIS BOAT AND I AM HAVING A GREAT TIME WITH MY FRIENDS AND THE PEOPLE ON THE BOAT IN THESE TWO DAYS. I HAVE LEARNED NEW THINGS AND I HOPE TO CONTINUE TO LEARN MUCH MORE? AND I FEEL happy to be here.

French:

J'aime être sur ce bateau et m'amuser avec les gens à bord.

Je me sens aussi heureux d'être ici dans le bateau.

-Yeisi

JE SUIS WILDER ET JE SUIS HEUREUX D'ÊTRE SUR CE BATEAU ET JE PASS UN BEAU TEMPS AVEC MES AMIS ET LES GENS SUR LE BATEAU PENDANT CES DEUX JOURS J'AI APPRIS DE NOUVELLES CHOSES ET J'ESPÈRE CONTINUER À APPRENDRE BEAUCOUP PLUS ? ET JE SUIS heureux d'être ici.

Bonjour, au cours des deux premiers jours de mon séjour ici, j'ai déjà appris beaucoup de choses et j'apprécie vraiment les membres de l'équipage pour leur aide. Je suis très heureux d'être ici et je peux voir combien de compétences je vais améliorer et acquérir. Il s'agit d'améliorer l'opportunité d'être ici avec eux et après ces deux semaines d'expériences qui vous intéresseront. De Eduardo

Bonjour, je suis heureux d'être de retour sur le bateau et je suis reconnaissant envers l'école et le bateau de m'avoir donné cette deuxième opportunité de revenir ici et d'apprendre de plus en plus, je l'aime de plus en plus et j'espère que les relations avec l'équipage et le les étudiants s'améliorent toujours. Aderito

Haitian Creole:

Mwen renmen yo sou bato sa a epi mwen pran plezi ak moun ki sou bato a.

Mwen menm mwen santi mwen kontan lè mwen isit la nan bato a.

- Yeisi

MWEN WILDER E MWEN KONTAN MWEN SOU BAT SA E MWEN PASE BEL TAN AK ZANMI MWEN AK MOUN SOU BAT LA NAN DE JOU SA YO MWEN APRANN BAGAY NOUVO E MWEN ESPERE POU KONTINYE ANPIL PLIS? EPI M SANTI mwen kontan pou mwen isit la.

Bonjou, nan de premye jou mwen te la mwen te deja aprann anpil bagay e mwen vrèman apresye manm ekipaj la pou èd yo. Mwen trè kontan pou mwen isit la epi mwen ka wè ki kantite konpetans mwen pral amelyore ak jwenn. E keria remercier pela opòtinite de estar aqui com eles e ter essas duas semaines com experiences que eu sei ke serao incriveis. Soti nan Eduardo

Bonjou, Mwen kontan mwen tounen nan bato a epi mwen rekonesan pou lekòl la ak bato a pou ban mwen dezyèm opòtinite sa a pou m vin isit la ankò epi aprann pi plis ak plis, mwen kontinye renmen li pi plis ak plis e mwen espere relasyon yo ak ekipaj la ak la. elèv yo toujou vin pi byen toujou. Aderito