Boston International Newcomers Academy: Day 7

New York City, NY

July 4, 2023

Ship’s Log Written By BINcA students Eliel and Roxy

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 3 of the 4 following languages: Spanish, Portuguese, English, and French, using online translators.

Mi nombre es Eliel. Soy de Guatemala y ahora vivo en Boston Massachusetts. Es mi segondo berano en estados unidos y en este, verano tome una de las mejores decisiones, rue venir en Denis Sullivan, Creo que es unsa de las mejores decisiones Que tome, dejame contarles mis experiencias en este bote. Ayer por la mańana nos levantamos y despues desa yunamos, hecimos nuestra limpieza. Despues de eso ruimos a nada. En una playa playa increible, rue bastanto increible porque ilevo mocha tiempo de no meterme en el mar. finalmente, lo hize Ayer. Y por el resto del dia hecimos ostras actividades importantes, estoy aprendiendo muchas cosas en este bote sobre las cardenadas y muchas cosas mas aparte de eso estoy conociendo a muchas personas increible con mucho talento y conociuniento. Son muchas cosas interesante lo Que estanios aprendiendo aqui en este bote.

Y uno de las cosas Que me gusta en este bote es Que tiene reglas y las reglas se cumple por aqui a principlo rue bastante complicado para nosolros como estudiante pero creo que de eso se trata este programa aprender cosas que no poniamos en practica en la casa en la escuela en el trabajo y aqui estamos aprondiendo como ser disciplinados y responsables.

Y aparte de eso las personas que trabajan aqui son increibles respeluosos amables creo Que las ilvare en mi memoria cuanso termina este programa.

Bueno esto es eliel y termino con esto - I do something amazing with Denis Sullivan!

-Eliel

Mi nombre es Roxy Castro, soy de Guatemala hablo español y también angles.

Ayer pasaron muchas cosas desde que me levante hasta que fui a dormir. Cuando me levante a las 7:15 me puse lista para el máster después desayune con uno de mis amigos, después fuimos a la playa con los crew members nos fuimos en el bote pequeño. Todos tuvimos una bonita experiencia encontramos dos animales que estaban en peligro de extinción pero no recuerdo el nombre:(

Después tuvimos un buen rato entre amigos en el agua y lego la hora de volver de casi en el lunch time, mi día después tuvimos que levantar el ancla, estuvimos trabajando en equipo jalando la soga para continuar con nuestro camino. Después de eso tuvimos nuestro almuerzo, comimos, platicamos y nuestro cuando terminamos tuvimos que hacer nuestros que hacerles (oficios) a nuestro gripo nos tocó lavar el deck (deck wash) mientras Que otros grupos hacían otras tareas. Cuando terminamos hicimos una rotación y nos tocó trabajar en el potcas, el tema de ayer fue, sobre algo que me hubiera gustado traer si pudiera volver a Boston. Y lo que elegí fue un poquito loco lol. Fue un celular extra para poder hablar con mi novio…

Después cuando termine me tome unos minutos mi antes que hicieran la siguiente actividad fui donde mi grupo para sanar que era lo siguiente que haríamos. Lo que nos tocó fue aprender sobre nudos estuve practicando y aprendí algunos y ahora se como hacerlos. Cuando terminamos tocó la siguiente rotación que fue el boat check, ni gripo y yo teníamos que chequear el clima el agua y el viento cuando terminamos terminas que llenar un papel con toda la información. Cuando lo teníamos listo también nos mostraron como el volante te un barco funciona.

Después d todo eso se acercaba la hora de la cena, después de la cena a mi grupo nos tocó lavar los platos, fuimos a la cocina con todos los platos que uso el barco entero y los lavamos y secamos. Cuando subimos nos tomamos unos minutes de relax mientras llegábamos a nuestra destino. Cuando casi estábamos llegando me preguntaron si quería ir en el bote pequeño para ayudar a para quedar el barco y dije que si!!!!

Me puse un chaleco salvavidas y me fu con una de las crew member ayude agarrando los lazos para que el bote se que de en ese mismo lugar y luego regresamos al bote.

Empezó a llover y tuvimos que ponernos nuestras jackets, entonces llego la hora del máster final y El Capitan estaba hallando y también dijo que haríamos el siguiente día, iríamos en nueva York. También hicimos los shout out eso significa como hablar bien de alguien cuando hizo algo bien. Cuando el máster terminó fuimos a alistarnos para ir a dormir de eso de las 9:00, fui a mi cama leí un poco mientras me daba sueño y me quede dormida. A la 7:00am con minutos no recuerdo exactamente me levantaron para hacer chequeo de bote, con mi grupo y yo.

Cuando ya nos tocaba terminar nuestro shift tuvimos que levantar al siguiente grupo, la hicimos y nos fuimos a dormir.

Hoy mi día empezó en la madrugada prácticamente, me levante ala 7:00am para las 2:30am para hacer my chequeo del bote y que todo estuviera bien u después me levante a las 7:00am. como siempre hicimos el máster, desayunamos al grupo el baño. Después de desayunar salimos del leguaje se donde nos habíamos quedado todo la noche y ahora codo grupo está haciendo sus oficios mientras exploramos cada vez más Nueva York.

-Roxy

English:

My name is Eliel. I am from Guatemala and now I live in Boston Massachusetts. It is my second summer in the United States and this summer I made one of the best decisions, which was to come to Denis Sullivan. I think it is one of the best decisions I have made, let me tell you about my experiences on this boat. Yesterday morning we got up and after we had breakfast, we did our cleaning. After that we noise to nothing. On an incredible beach, it was quite incredible because I haven't been in the sea for a long time. I finally did it yesterday. And for the rest of the day we did other important activities, I am learning many things on this boat about cardinas and many other things apart from that I am meeting many incredible people with a lot of talent and knowledge. There are many interesting things that we are learning here on this boat.

And one of the things that I like about this boat is that it has rules and the rules are followed around here. In the beginning, it was quite complicated for us as a student, but I think that's what this program is about, learning things that we didn't put into practice at home. at school at work and here we are learning how to be disciplined and responsible.

And aside from that, the people who work here are incredibly respectful and kind. I think I'll keep them in my memory when this program ends.

Well this is eliel and I'll finish with this - I do something amazing with Denis Sullivan!

-Eliel

My name is Roxy Castro, I'm from Guatemala, I speak Spanish and also English.

Yesterday many things happened from the time I got up until I went to sleep. When I got up at 7:15 I got ready for the master after having breakfast with one of my friends, then we went to the beach with the crew members we went on the small boat. We all had a nice experience we found two animals that were in danger of extinction but I don't remember the name :(

Afterwards we had a good time with friends in the water and it was time to return almost at lunch time, the day after we had to raise the anchor, we were working as a team pulling the rope to continue on our way. After that we had our lunch, we ate, we talked and when we finished we had to do our chores, our group had to wash the deck (deck wash) while other groups did other tasks. When we finished we did a rotation and we had to work on the potcas, yesterday's topic was about something that I would have liked to bring if I could return to Boston. And what I chose was a little crazy lol. It was an extra cell phone to be able to talk to my boyfriend…

Later, when I finished, I took a few minutes before they did the next activity, I went to my group to heal, which was the next thing we would do. What we had to do was learn about knots. I was practicing and I learned some and now I know how to do them. When we finished, we had the next rotation, which was the boat check. Neither flu nor I had to check the weather, the water, and the wind. When we finished, we had to fill out a piece of paper with all the information. When we had it ready, they also showed us how the steering wheel of a boat works.

After all that, dinner time was approaching, after dinner my group had to wash the dishes, we went to the kitchen with all the dishes that the entire boat used and we washed and dried them. When we went up we took a few minutes to relax while we reached our destination. When we were almost there they asked me if I wanted to go on the small boat to help keep the boat and I said yes!!!!

I put on a life jacket and went with one of the crew members to help grab the ropes so that the boat stays in that same place and then we return to the boat.

It started to rain and we had to put on our jackets, then it was time for the final master and El Capitan was finding it and he also said that we would do it the next day, we would go to New York. We also did shout outs, which means how to speak well of someone when he did something well. When the master's degree finished we went to get ready to go to sleep around 9:00, I went to my bed read a little while I got sleepy and fell asleep. At 7:00 am with minutes I don't remember exactly they woke me up to check the boat, with my group and me.

When it was our turn to finish our shift we had to pick up the next group, we did it and went to sleep.

Today my day started practically at dawn, I got up at 7:00 am to 2:30 am to check the boat and that everything was fine and then I got up at 7:00 am. As always we did the master's degree, we had breakfast with the group in the bathroom. After breakfast we left the language where we had stayed all night and now the whole group is doing their trades as we explore more and more of New York.

-Roxy

French:

Je m'appelle Eliel. Je viens du Guatemala et je vis maintenant à Boston dans le Massachusetts. C'est mon deuxième été aux États-Unis et cet été j'ai pris l'une des meilleures décisions, qui était de venir chez Denis Sullivan. Je pense que c'est l'une des meilleures décisions que j'ai prises, laissez-moi vous parler de mes expériences à ce sujet. bateau. Hier matin, nous nous sommes levés et après avoir pris le petit déjeuner, nous avons fait notre ménage. Après ça on fait du bruit pour rien. Sur une plage incroyable, c'était assez incroyable car je n'ai pas été dans la mer depuis longtemps. Je l'ai finalement fait hier. Et pour le reste de la journée nous avons fait d'autres activités importantes, j'apprends beaucoup de choses sur ce bateau sur les cardinas et bien d'autres choses à part ça je rencontre plein de gens incroyables avec beaucoup de talent et de connaissances. Il y a beaucoup de choses intéressantes que nous apprenons ici sur ce bateau.

Et l'une des choses que j'aime à propos de ce bateau, c'est qu'il a des règles et que les règles sont respectées par ici. Au début, c'était assez compliqué pour nous en tant qu'étudiant, mais je pense que c'est le but de ce programme, apprendre des choses. que nous n'avons pas mis en pratique à la maison, à l'école au travail et ici nous apprenons à être disciplinés et responsables.

Et à part ça, les gens qui travaillent ici sont incroyablement respectueux et gentils, je pense que je les garderai dans ma mémoire quand ce programme se terminera.

Eh bien, c'est Eliel et je vais finir avec ça - je fais quelque chose d'incroyable avec Denis Sullivan !

-Eliel

Je m'appelle Roxy Castro, je viens du Guatemala, je parle espagnol et aussi anglais.

Hier, beaucoup de choses se sont passées depuis le moment où je me suis levé jusqu'à ce que je me sois endormi. Quand je me suis levé à 7h15 je me suis préparé pour le capitaine après avoir pris le petit déjeuner avec un de mes amis, puis nous sommes allés à la plage avec les membres de l'équipage nous sommes allés sur le petit bateau. Nous avons tous eu une belle expérience, nous avons trouvé deux animaux qui étaient en danger d'extinction mais je ne me souviens plus du nom :(

Ensuite nous avons passé un bon moment entre amis dans l'eau et il était temps de rentrer presque à l'heure du déjeuner, le lendemain il fallait lever l'ancre, nous travaillions en équipe en tirant la corde pour continuer notre route. Après ça on a déjeuné, on a mangé, on a parlé et quand on a fini on devait faire nos corvées, notre groupe devait laver le pont (deck wash) pendant que d'autres groupes faisaient d'autres tâches. Quand on a fini on a fait une rotation et il fallait travailler sur les potcas, le sujet d'hier portait sur quelque chose que j'aurais aimé apporter si je pouvais retourner à Boston. Et ce que j'ai choisi était un peu fou lol. C'était un téléphone portable supplémentaire pour pouvoir parler à mon petit ami…

Plus tard, quand j'ai fini, j'ai pris quelques minutes avant qu'ils ne fassent l'activité suivante, je suis allé dans mon groupe pour guérir, ce qui était la prochaine chose que nous ferions. Ce que nous devions faire, c'était apprendre les nœuds, je m'entraînais et j'en ai appris quelques-uns et maintenant je sais comment les faire. Quand nous avons fini, nous avons eu la rotation suivante, qui était la vérification du bateau. Ni la grippe ni moi n'avons eu à vérifier la météo, l'eau et le vent. Lorsque nous avons terminé, nous avons dû remplir un morceau de papier avec toutes les informations . Quand nous l'avons eu prêt, ils nous ont également montré comment fonctionne le volant d'un bateau.

Après tout cela, l'heure du dîner approchait, après le dîner, mon groupe devait laver la vaisselle, nous sommes allés à la cuisine avec toute la vaisselle que tout le bateau utilisait et nous l'avons lavée et séchée. Lorsque nous sommes montés, nous avons pris quelques minutes pour nous détendre pendant que nous atteignions notre destination. Quand nous y étions presque, ils m'ont demandé si je voulais monter sur le petit bateau pour aider à garder le bateau et j'ai dit oui !!!!

J'ai mis un gilet de sauvetage et je suis allé avec un des membres de l'équipage pour aider à saisir les cordes afin que le bateau reste au même endroit, puis nous retournons au bateau.

Il a commencé à pleuvoir et nous avons dû mettre nos vestes, puis c'était l'heure du master final et El Capitan le trouvait et il a aussi dit qu'on le ferait le lendemain, on irait à New York. Nous avons également crié, ce qui signifie comment dire du bien de quelqu'un quand il a bien fait quelque chose. Une fois le master terminé nous sommes allés nous préparer pour aller nous coucher vers 9h00, je suis allé dans mon lit lire un peu pendant que j'avais sommeil et je me suis endormi. A 7h00 avec des minutes dont je ne me souviens plus exactement ils m'ont réveillé pour vérifier le bateau, avec mon groupe et moi.

Quand ce fut notre tour de terminer notre quart de travail, nous devions prendre le groupe suivant, nous l'avons fait et nous nous sommes endormis.

Aujourd'hui ma journée a commencé pratiquement à l'aube, je me suis levé à 7h00-2h30 pour vérifier le bateau et que tout allait bien puis je me suis levé à 7h00. Comme toujours nous avons fait le master, nous avons pris le petit déjeuner avec le groupe dans la salle de bain. Après le petit-déjeuner, nous avons quitté la langue où nous étions restés toute la nuit et maintenant tout le groupe fait son métier alors que nous explorons de plus en plus New York.

-Roxy

Portuguese:

Meu nome é Eliel. Eu sou da Guatemala e agora moro em Boston, Massachusetts. É meu segundo verão nos Estados Unidos e neste verão tomei uma das melhores decisões, que foi vir para Denis Sullivan. Acho que é uma das melhores decisões que tomei, deixe-me contar sobre minhas experiências neste barco. Ontem de manhã nos levantamos e depois do café da manhã, fizemos nossa limpeza. Depois disso, fazemos barulho para nada. Em uma praia incrível, foi incrível porque não entro no mar há muito tempo. Finalmente consegui ontem. E no resto do dia fizemos outras atividades importantes, estou aprendendo muitas coisas neste barco sobre cardinas e muitas outras coisas além disso estou conhecendo muitas pessoas incríveis com muito talento e conhecimento. Há muitas coisas interessantes que estamos aprendendo aqui neste barco.

E uma das coisas que eu gosto desse barco é que ele tem regras e as regras são seguidas por aqui. No começo foi bem complicado pra gente como aluno, mas acho que é disso que se trata esse programa, aprender coisas que não colocamos em prática em casa, na escola, no trabalho e aqui estamos aprendendo a ser disciplinados e responsáveis.

Além disso, as pessoas que trabalham aqui são extremamente respeitosas e gentis, acho que vou guardá-las na memória quando esse programa acabar.

Bem, aqui é Eliel e vou terminar com isso - eu faço algo incrível com Denis Sullivan!

-Eliel

Meu nome é Roxy Castro, sou da Guatemala, falo espanhol e também inglês.

Ontem muitas coisas aconteceram desde a hora que levantei até a hora de dormir. Quando levantei às 7:15 me arrumei para o mestre depois de tomar café da manhã com um dos meus amigos, depois fomos para a praia com os tripulantes fomos no pequeno barco. Todos nós tivemos uma boa experiência encontramos dois animais que estavam em perigo de extinção, mas não me lembro o nome :(

Depois nos divertimos com os amigos na água e era hora de voltar quase na hora do almoço, no dia seguinte tivemos que levantar a âncora, estávamos trabalhando em equipe puxando a corda para continuar nosso caminho. Depois almoçamos, comemos, conversamos e quando terminamos tínhamos que fazer nossas tarefas, nosso grupo tinha que lavar o convés (deck wash) enquanto outros grupos faziam outras tarefas. Quando terminamos fizemos um rodízio e tivemos que trabalhar nas potcas, o assunto de ontem era sobre algo que eu gostaria de trazer se pudesse voltar para Boston. E o que eu escolhi foi um pouco louco rs. Era um celular a mais para poder falar com meu namorado...

Mais tarde, quando terminei, demorei alguns minutos antes de fazerem a próxima atividade, fui ao meu grupo para curar, que era a próxima coisa que faríamos. O que tínhamos que fazer era aprender sobre os nós, eu estava praticando e aprendi alguns e agora já sei fazer. Quando terminamos, tínhamos a próxima rotação, que era a verificação do barco. Nem gripe nem eu tivemos que verificar o tempo, a água e o vento. Quando terminamos, tivemos que preencher um papel com todas as informações . Quando o tínhamos pronto, eles também nos mostraram como funciona o leme de um barco.

Depois de tudo isso, aproximava-se a hora do jantar, depois do jantar o meu grupo tinha que lavar a loiça, íamos para a cozinha com toda a loiça que o barco inteiro usava e lavávamos e secávamos. Quando subimos, levamos alguns minutos para relaxar enquanto chegávamos ao nosso destino. Quando estávamos quase lá me perguntaram se eu queria ir no bote para ajudar na manutenção do barco e eu disse que sim!!!!

Coloquei um colete salva-vidas e fui com um dos tripulantes ajudar a agarrar as cordas para que o barco ficasse naquele mesmo lugar e depois voltamos para o barco.

Começou a chover e tivemos que vestir as jaquetas, então chegou a hora do master final e o El Capitan estava encontrando e ele também disse que faríamos no dia seguinte, iríamos para Nova York. Também fizemos shout outs, o que significa como falar bem de alguém quando ele fez algo bem feito. Terminado o mestrado fomos nos arrumar para dormir por volta das 9:00, fui para minha cama li um pouco enquanto pegava no sono e adormeci. Às 7:00 da manhã com minutos que não me lembro exatamente eles me acordaram para verificar o barco, com meu grupo e eu.

Quando chegou a nossa vez de terminar o turno tínhamos que pegar o próximo grupo, fizemos isso e fomos dormir.

Hoje meu dia começou praticamente de madrugada, levantei as 7:00 as 2:30 da manhã para checar o barco e se estava tudo bem e depois levantei as 7:00 da manhã. Como sempre fizemos o mestrado, tomamos café da manhã com o grupo no banheiro. Após o café da manhã deixamos o idioma onde havíamos pernoitado a noite toda e agora todo o grupo está fazendo suas trocas enquanto exploramos cada vez mais Nova York.

-Roxy