Boston International Newcomers Academy: Day 6
Long Island, NY
July 3, 2023
Ship’s Log Written By BINcA students Kevin and Diogo
*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 3 of the 4 following languages: Spanish, Portuguese, English, and French, using online translators.
Yesterday at night we eat dinner then go to cleaning. We got a fish then after the cleaning we go to do the muster meeting. We do some games and shout outs then we go to sleep. At 2:30am I woke up to do anchor watch. That was hard to wake up if we finish at 4:15am then we go to sleep again and in the morning we do a muster and we eat breakfast. At the end we go to the beach, we swim a lot, and when we finish we go again on the boat.
-Kevin
Entao nos acordamos e comemos I pequeno almoço que tava Muito bom. Depois Eu e watch c depois nos fizemos o deck wash e depois tivemos um reunnião juntos e fomos Jantar de seguida. Meu grupo limpou o jantar e depois fizemos um jogo juntos à noite. Hoje nos tivemos a nadar de manha e agora tamos a caminho de NYC…
Diogo
English:
Then we woke up and ate breakfast which was very good. Then I and watch c then we did the deck wash and then we had a meeting together and went to dinner afterwards. My group cleaned up after dinner and then we had a game together in the evening. Today we had our morning swim and now we are on our way to NYC...
Diogo
Spanish:
Ayer por la noche cenamos y nos fuimos a limpiar. Conseguimos un pescado y después de la limpieza fuimos a hacer la reunión. Hacemos algunos juegos y gritos luego nos vamos a dormir. A las 2:30am me desperté para hacer la guardia de anclas. Eso fue duro para despertar si terminamos a las 4:15am entonces nos vamos a dormir otra vez y en la mañana hacemos una reunión y desayunamos. Al final vamos a la playa, nadamos mucho, y cuando terminamos vamos otra vez en el barco.
-Kevin
Luego nos despertamos y desayunamos que estaba muy bueno. Entonces yo y ver c luego hicimos el lavado de cubierta y luego tuvimos una reunión juntos y fuimos a cenar después. Mi grupo limpió la cena y luego tuvimos un juego juntos por la noche. Hoy tuvimos nuestro baño de la mañana y ahora estamos en nuestro camino a NYC...
Diogo
French:
Hier soir, nous avons dîné puis nous avons fait le ménage. Nous avons pris un poisson et après le nettoyage, nous sommes allés à la réunion de rassemblement. Nous avons fait quelques jeux et nous avons crié, puis nous sommes allés dormir. À 2h30 du matin, je me suis réveillé pour faire la veille de l'ancre. C'était difficile de se réveiller si nous finissions à 4h15, puis nous nous sommes rendormis. À la fin, nous allons à la plage, nous nageons beaucoup et quand nous avons fini, nous repartons sur le bateau.
-Kevin
Ensuite, nous nous sommes réveillés et nous avons pris le petit déjeuner qui était très bon. Ensuite, nous avons fait le lavage du pont, puis nous avons eu une réunion ensemble et nous sommes allés dîner après. Mon groupe a nettoyé le dîner et nous avons joué ensemble le soir. Aujourd'hui, nous nous sommes baignés et nous sommes en route pour New York...
Diogo
Portuguese:
Ontem à noite, jantamos e fomos fazer a faxina. Pegamos um peixe e, depois da faxina, fomos para a reunião de agrupamento. Fizemos alguns jogos e gritos e depois fomos dormir. Às 2h30 da manhã, acordei para fazer a vigília da âncora. Era difícil acordar se terminássemos às 4h15, então íamos dormir novamente e, pela manhã, fazíamos uma reunião e tomávamos o café da manhã. No final, vamos para a praia, nadamos bastante e, quando terminamos, voltamos para o barco.
-Kevin
