Boston International Newcomers Academy: Day 10

Off the coast of Rhode Island

July 7, 2023

Ship’s Log Written By BINcA students Jason and Kiamely

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 3 of the 4 following languages: Spanish, Portuguese, English, and French, using online translators.

Hello today I'm gonna tell you about my boat experience so far. First, I went to the boat in a weekend and it was better than I expected and I stayed because I thought the boat is really small but it is kinda big. Then I waited for a couple weeks until the day of the boat to stay two weeks in it. First day, we didn't really leave Boston because we needed the mate to come with us and we didn't really work but after that going to other days we started working hard but I liked it because we doing it with friends and the crew are chill and fun and that helps a lot doing better on jobs. I started hanging out with the cap (captain) because sometimes he says a lot and I started liking him a lot and one day am going to say "Hi" again. I like how we work harder in the boat but we're always happy and having fun. However, at home people are inexperienced. For me, a boat community is really better than land. I hope to see every crew member again to say "hi" even to Ken. Just joking, I like Ken too... he looks like a good person.

-Jason

Hola buenos días o buenas tardes .My nombre es kiamely soy de República Dominicana. Hoy es el día 10 pero boy les voy hablar sobre el día 9 y nuestra experiencia de ayer que fue muy interesante y también fue un día un poco fácil. Por que el día anterior estuvimos navegando la noche entera y grupo por grupo tuvimos que revisar el barco por 4 horas verificar que todo estaba en orden.

Ayer escalamos hasta lo más alto del barco y fue una muy linda vista desde arriba y tuve una muy buena experiencia. También nadamos en el medio del océano. y también ayer practicamos cómo ponernos el traje de fuego en caso de que tengamos que abandonar el barco y tirarnos al mar.

Me siento bien por que estoy aprendiendo cosas muy interesantes y estoy teniendo experiencia geniales. estoy aprendiendo cómo sobrevivir sin el teléfono que es algo que nunca pensé que podría lograr durar tanto tiempo sin el teléfono ni comunicación con nadie solo con mi mamá por vía de mrs. Sanchez, mama Sanchez, extraño mucho a mi mamá por que solo somos ella y yo y es muy difícil estar separada de ella pero gracias a dios solo quedan 4 días . Gracias por su atención nos vemos luego. Te amo Rosaura

-Kiamely

English:

Hi, good morning or good afternoon. My name is Kiamely, I'm from the Dominican Republic. Today is the 10th but boy am I going to tell you about the 9th and our experience yesterday which was very interesting and it was also a bit of an easy day. Because the day before we were sailing the whole night and group by group we had to check the boat for 4 hours to verify that everything was in order.

Yesterday we climbed to the top of the ship and it was a very nice view from the top and I had a very good experience. We also swam in the middle of the ocean. and also yesterday we practiced how to put on the fire suit in case we have to abandon ship and jump into the sea.

I feel good because I am learning very interesting things and I am having great experiences. i am learning how to survive without the phone which is something i never thought i could manage to last this long without the phone or communication with anyone except my mom via mrs. Sanchez, mom Sanchez, I miss my mom so much because it's just her and me and it's very hard to be apart from her but thank God there are only 4 days left. Thank you for your attention, see you later. I love you Rosaura

-Kiamely

French:

Bonjour, aujourd'hui, je vais vous parler de mon expérience en bateau jusqu'à présent. Tout d'abord, je suis allé au bateau un week-end et c'était mieux que ce à quoi je m'attendais et je suis resté parce que je pensais que le bateau était vraiment petit mais il est un peu grand. Ensuite, j'ai attendu quelques semaines jusqu'au jour du bateau pour y rester deux semaines. Le premier jour, nous n'avons pas vraiment quitté Boston parce que nous avions besoin que le compagnon vienne avec nous et nous n'avons pas vraiment travaillé mais après cela, nous avons commencé à travailler dur mais j'ai aimé parce que nous le faisions avec des amis et l'équipage sont cool et amusants et cela aide beaucoup à faire mieux au travail. J'ai commencé à traîner avec le cap (capitaine) parce que parfois il en dit beaucoup et j'ai commencé à l'aimer beaucoup et un jour je vais encore dire "Salut". J'aime la façon dont nous travaillons plus dur dans le bateau, mais nous sommes toujours heureux et nous nous amusons. Cependant, à la maison, les gens sont inexpérimentés. Pour moi, une communauté de bateau est vraiment mieux que la terre. J'espère revoir chaque membre de l'équipage pour dire "salut" même à Ken. Je plaisante, j'aime bien Ken aussi... il a l'air d'être quelqu'un de bien.

-Jason

Salut, bonjour ou bon après-midi, je m'appelle Kiamely, je viens de la République dominicaine. Aujourd'hui, c'est le 10, mais je vais vous parler du 9 et de notre expérience d'hier qui était très intéressante et c'était aussi une journée un peu facile. Car la veille nous avons navigué toute la nuit et groupe par groupe nous avons dû checker le bateau pendant 4 heures pour vérifier que tout était en ordre.

Hier, nous avons grimpé au sommet du navire et c'était une très belle vue du sommet et j'ai eu une très bonne expérience. Nous avons aussi nagé au milieu de l'océan. et aussi hier, nous avons pratiqué comment mettre la combinaison anti-incendie au cas où nous devions abandonner le navire et sauter à la mer.

Je me sens bien parce que j'apprends des choses très intéressantes et que je vis de belles expériences. J'apprends à survivre sans le téléphone, ce que je n'aurais jamais pensé pouvoir durer aussi longtemps sans le téléphone ni la communication avec qui que ce soit sauf ma mère via mrs. Sanchez, maman Sanchez, ma maman me manque tellement parce que c'est juste elle et moi et c'est très dur d'être séparé d'elle mais Dieu merci il ne reste que 4 jours. Merci de votre attention à plus tard. Je t'aime Rosaura

-Kiamely

Spanish:

Hola hoy les voy a contar mi experiencia en barco hasta ahora. Primero, fui al barco en un fin de semana y fue mejor de lo que esperaba y me quedé porque pensé que el barco es muy pequeño pero es un poco grande. Luego esperé un par de semanas hasta el día del barco para quedarme dos semanas en él. El primer día, realmente no salimos de Boston porque necesitábamos que el compañero viniera con nosotros y realmente no trabajamos, pero después de eso y otros días, comenzamos a trabajar duro, pero me gustó porque lo hicimos con amigos y el equipo. son tranquilos y divertidos y eso ayuda mucho a hacer mejor los trabajos. Empecé a salir con el cap (capitán) porque a veces dice mucho y me empezó a gustar mucho y un día le voy a decir "Hola" otra vez. Me gusta cómo trabajamos más duro en el barco, pero siempre estamos felices y divirtiéndonos. Sin embargo, en casa la gente no tiene experiencia. Para mí, una comunidad de barcos es realmente mejor que la tierra. Espero volver a ver a todos los miembros de la tripulación para saludar incluso a Ken. Solo bromeo, también me gusta Ken... parece una buena persona.

-Jason

Portuguese:

Olá, hoje vou contar sobre minha experiência com o barco até agora. Primeiro, fui ao barco num fim de semana e foi melhor do que eu esperava e fiquei porque achei o barco muito pequeno mas é meio grande. Então esperei algumas semanas até o dia do barco para ficar duas semanas nele. No primeiro dia, não saímos muito de Boston porque precisávamos que o companheiro viesse conosco e não trabalhamos muito, mas depois disso indo para outros dias começamos a trabalhar duro, mas gostei porque estávamos fazendo isso com amigos e a equipe são tranquilos e divertidos e isso ajuda muito a melhorar nos trabalhos. Comecei a sair com o boné (capitão) porque às vezes ele fala muito e eu comecei a gostar muito dele e um dia vou dizer "Oi" de novo. Gosto de como trabalhamos mais no barco, mas estamos sempre felizes e nos divertindo. No entanto, em casa as pessoas são inexperientes. Para mim, uma comunidade de barco é realmente melhor do que a terra. Espero ver todos os tripulantes novamente para dizer "oi" até para Ken. Brincadeira, eu gosto do Ken também... ele parece uma boa pessoa.

-Jason

Olá, bom dia ou boa tarde, meu nome é Kiamely, sou da República Dominicana. Hoje é dia 10, mas cara, vou contar sobre o dia 9 e nossa experiência ontem, que foi muito interessante e também foi um dia um pouco fácil. Porque no dia anterior velejamos a noite toda e grupo a grupo tivemos que verificar o barco durante 4 horas para verificar se estava tudo em ordem.

Ontem subimos ao topo do navio e foi uma vista muito bonita de cima e tive uma experiência muito boa. Nós também nadamos no meio do oceano. e também ontem praticamos como vestir o traje de incêndio caso tenhamos que abandonar o navio e pular no mar.

Eu me sinto bem porque estou aprendendo coisas muito interessantes e tendo ótimas experiências. estou aprendendo a sobreviver sem o telefone, algo que nunca pensei que conseguiria durar tanto tempo sem telefone ou comunicação com ninguém, exceto minha mãe via sra. Sanchez, mamãe Sanchez, sinto muita falta da minha mãe porque somos só ela e eu e é muito difícil ficar longe dela, mas graças a Deus faltam apenas 4 dias. Obrigado pela atenção até logo. te amo Rosaura

-Kiamely