Boston International Newcomers Academy: Day 11

Boston Harbor Islands, MA

Ship’s Log written by BINcA Students Mamadi, Rickelson, Alex, and Beatny

*Note: The first log written is the log it was initially written in and then will be translated into 4 of the 5 following languages: Spanish, Portuguese, English, French, and Haitian Creole, using online translators.

Ju1y 4, 2024

Mamadi -

Today i dream at night finally because Maeve been asking me everyday what you dream about last night dream of Jessica teaching me how to swim on saen at the beach by myself. I feel like A watch works too much more other watch.I feel like the competition I was sleeping wake up and say competition that's crazy i'm like what so that why my team lose today. and I don't have anything to do at the show.

Rickelson -

And we are in the last day of this trip who was super cool and really helpful for my knowledge , today is the last day but I still see this adventure as one of the best ever.In this last day I'am feel a little bad because me and my watch have a competition about what we learn about this trip but we are finished in the second position i feel we was working so hard in these few days but I;am still grateful we are finished last andalso we got a talent who will be really fun and chill I'm excited to how many talen have in this boat ,And I want to say thank you to everything Big shout out to the Captain , all the crew member to be patience and really helpful to us and also the Ms Anne who make good food for us.I appreciate everything thanks for the memories " LONE RESPE".

Alex Betances :) -

Today is another good day as always but, today there was a competition. It was like extra fun and we made a "swim call". It was about jumping into the water . Also, we are going to make a talent show in which I will not participate but will be interested in watching different talents. I feel very fortunate because the crew is letting us have more control on the boat each day and they are very friendly and funny.

Beatny -

Hola,hoy fue un dia muy divertido ,

porque hicimos competencias de

talentos . Aunque yo no pude participar

mis amiguitos tienen un gran talento

cuando se trata de hacer nudos, ETC.

Spanish:

Mamadi -

Hoy finalmente sueño por la noche porque Maeve me ha estado preguntando todos los días con qué sueñas. Anoche soñé con Jessica enseñándome a nadar en saen en la playa yo sola. Siento que un reloj funciona mucho más que otro reloj. Siento que la competencia en la que estaba durmiendo se despierta y dice que la competencia es una locura. Me pregunto por qué mi equipo pierde hoy. y no tengo nada que hacer en el show.

Rickelson-

Y estamos en el último día de este viaje que fue súper genial y realmente útil para mis conocimientos. Hoy es el último día, pero todavía veo esta aventura como una de las mejores de todas. En este último día me siento un poco mal. Debido a que mi reloj y yo tenemos una competencia sobre lo que aprendemos sobre este viaje, pero terminamos en la segunda posición, siento que estuvimos trabajando muy duro en estos pocos días, pero todavía estoy agradecido de que terminamos últimos y también tenemos un talento que Será realmente divertido y tranquilo. Estoy entusiasmado con la cantidad de talentos que hay en este barco. Y quiero agradecer a todo. Un gran agradecimiento al Capitán, a todos los miembros de la tripulación por ser pacientes y de gran ayuda con nosotros y también con el Sra. Anne, que nos prepara buena comida. Aprecio todo, gracias por los recuerdos "LONE RESPE".

Alex Betances :) -

Hoy es otro buen día como siempre pero hoy había competición. Fue muy divertido e hicimos una "llamada de natación". Se trataba de saltar al agua. Además, vamos a hacer un show de talentos en el que no participaré pero me interesará ver diferentes talentos. Me siento muy afortunado porque la tripulación cada día nos deja tener más control sobre el barco y son muy amables y divertidos.

Portuguese:

Mamadi-

Hoje eu sonho à noite, finalmente porque Maeve tem me perguntado todos os dias com o que você sonha. Ontem à noite sonhei com Jéssica me ensinando a nadar sozinha em saen na praia. Eu sinto que um relógio funciona muito mais que outro relógio. Eu sinto que a competição que eu estava dormindo acorda e diz competição que é uma loucura, eu sou tipo o que é por isso que meu time perdeu hoje. e não tenho nada para fazer no show.

Rickelson-

E estamos no último dia dessa viagem que foi super legal e muito útil para meu conhecimento, hoje é o último dia mas ainda vejo essa aventura como uma das melhores de todas. Nesse último dia estou me sentindo um pouco mal porque eu e meu relógio temos uma competição sobre o que aprendemos sobre esta viagem, mas terminamos na segunda posição, sinto que estávamos trabalhando muito nesses dias, mas ainda estou grato por termos terminado em último e também por termos um talento que vai ser muito divertido e tranquilo, estou animado com quantos talentos têm neste barco, e quero agradecer a tudo. Um grande abraço ao capitão, a todos os tripulantes por serem pacientes e realmente prestativos para nós e também para o Dona Anne que faz boa comida para nós. Agradeço tudo, obrigada pelas lembranças "LONE RESPE".

Alex Betances :) -

Hoje é mais um dia bom como sempre mas hoje teve competição. Foi muito divertido e fizemos uma "chamada de natação". Tratava-se de pular na água. Além disso, vamos fazer um show de talentos do qual não participarei, mas terei interesse em assistir diversos talentos. Sinto-me muito feliz porque a tripulação nos permite ter mais controle do barco a cada dia e eles são muito simpáticos e divertidos.

Beatny -

Olá, hoje foi um dia muito divertido,

porque fizemos competições

talentos. Embora eu não pudesse participar

meus amigos têm um grande talento

quando se trata de dar nós, ETC.

English:

Beatny -

Hello, today was a very fun day,

because we did competitions

talents. Although I couldn't participate

my friends have great talent

when it comes to tying knots, ETC.

French:

Mamadi -

Aujourd'hui, je rêve enfin la nuit parce que Meave m'a demandé tous les jours de quoi tu rêves la nuit dernière, rêve de Jessica m'apprenant à nager seule sur le saen à la plage. J'ai l'impression qu'une montre fonctionne trop bien, plus qu'une autre montre. J'ai l'impression que la compétition dans laquelle je dormais se réveille et dit que la compétition est folle, je suis comme quoi, c'est pourquoi mon équipe perd aujourd'hui. et je n'ai rien à faire au spectacle.

Rickelson-

Et nous sommes dans le dernier jour de ce voyage qui était super cool et vraiment utile pour mes connaissances, aujourd'hui c'est le dernier jour mais je considère toujours cette aventure comme l'une des meilleures de tous les temps. Dans ce dernier jour, je me sens un peu mal parce que ma montre et moi avons un concours sur ce que nous apprenons de ce voyage mais nous avons terminé en deuxième position, je sens que nous avons travaillé si dur ces quelques jours mais je suis toujours reconnaissant d'avoir terminé dernier et nous avons aussi un talent qui ce sera vraiment amusant et relaxant. Je suis enthousiasmé par le nombre de Talen qu'il y a dans ce bateau. Et je tiens à vous remercier pour tout. Un grand merci au capitaine, à tous les membres de l'équipage qui doivent être patients et vraiment utiles envers nous ainsi qu'au Mme Anne qui nous prépare de la bonne nourriture. J'apprécie tout merci pour les souvenirs "LONE RESPE".

Alex Betances :) -

Aujourd'hui est une autre bonne journée, comme toujours, mais aujourd'hui il y avait une compétition. C'était très amusant et nous avons fait un "appel à la natation". Il s'agissait de sauter à l'eau. De plus, nous allons faire un spectacle de talents auquel je ne participerai pas mais où je serai intéressé à regarder différents talents. Je me sens très chanceux car l'équipage nous laisse chaque jour plus de contrôle sur le bateau et ils sont très sympathiques et drôles.

Beatny -

Bonjour, aujourd'hui c'était une journée très amusante,

parce que nous avons fait des compétitions

talents. Même si je n'ai pas pu participer

mes amis ont un grand talent

quand il s’agit de faire des nœuds, ETC.

Haitian Creole:

Mamadi -

Jodi a mwen rèv nan mitan lannwit finalman paske Meave te mande m 'chak jou kisa ou rèv sou yè swa rèv nan Jessica anseye m' ki jan yo naje sou saen nan plaj la poukont mwen. Mwen santi mwen tankou Yon mont travay twòp plis lòt mont.Mwen santi mwen tankou konpetisyon an mwen t ap dòmi reveye epi di konpetisyon ki se fou mwen se tankou sa se konsa poukisa ekip mwen an pèdi jodi a. e mwen pa gen anyen pou m fè nan emisyon an.

Rickelson -

Epi nou nan dènye jou vwayaj sa a ki te super fre ak vrèman itil pou konesans mwen, jodi a se dènye jou a men mwen toujou wè avanti sa a kòm youn nan pi bon tout tan. Nan dènye jou sa a mwen santi yon ti kras mal. paske mwen menm ak mont mwen an gen yon konpetisyon sou sa nou aprann sou vwayaj sa a men nou fini nan dezyèm pozisyon mwen santi nou t ap travay di nan kèk jou sa yo men mwen toujou rekonesan nou fini dènye epi tou nou jwenn yon talan ki pral vrèman amizan ak fredi Mwen eksite pou konbyen talen genyen nan bato sa a ,Epi mwen vle di ou mèsi pou tout bagay. Ms Anne ki fè bon manje pou nou.Mwen apresye tout bagay mèsi pou souvni yo " LONE RESPE ".

Alex Betances :) -

Jodi a se yon lòt bon jou kòm toujou men, jodi a te gen yon konpetisyon. Se te tankou plezi siplemantè epi nou te fè yon "naje apèl". Se te sou sote nan dlo a. Epitou, nou pral fè yon show talan kote mwen pap patisipe men mwen pral enterese gade diferan talan. Mwen santi mwen trè ere paske ekipaj la ap kite nou gen plis kontwòl sou bato a chak jou epi yo trè zanmitay ak komik.

Beatny -

Bonjou, jodi a se te yon jou trè amizan,

paske nou te fè konpetisyon

talan. Malgre ke mwen pa t 'kapab patisipe

zanmi m yo gen gwo talan

lè li rive mare ne, ETC.